...Needing to
design sth?
Ask me:-)

fire01
fire02

UXD: USER EXPERIENCE DESIGN

UXD: 対象をよく観察し顧客体験を知る事を元にデザインを作成していく事、という解釈を元に各案件に取り組ませて頂いています。また実作業におきましては、見た目をいじくる前に最も大切な事として、コンセプトの理解に相違が無いようお客様との対話でしっかりと擦り合わせ、必要に応じて趣意書を作成し、その往復交換によって明確化を計っています。遠方からご依頼の案件に関しては実際にお会いしての打ち合わせが不可能な場合が多々あり、この様な時は特に多くの時間を擦り合わせに割く事を提案させて頂いております。

DELIVERY FOR PRINTED MATERIALS

印刷物に関しましては、当方現住所はイタリアのヴェネト州パドバですが、日本とアメリカそれにイタリアを含めたそれぞれの国でオフセット・デジタル共に印刷会社との取引があり、印刷会社から直接納品を行う事でこれら3カ国においては国内発送に対応させて頂いております。それぞれの国で数年に渡り働き取引を行ってきた経験から信頼のおける印刷会社を選定しております。Links PageにてURLを掲載しておりますので合わせてご覧下さい。またこちらでの印刷後の最終確認をご希望の場合にも、当然ではございますが対応させて頂きます。
mapx3
weblogo
スマートフォンやタブレットの普及が急速に進み、国毎にバラつきはあるもののおよそ半数のウェブサイトがこれらの持ち運び可能な小型端末で閲覧されており、この状況は今後も続くとの見方が一般的です。そこで当サイトではその様な閲覧環境の変化に伴っていけるウェブサイト製作への取り組みに力を入れています。一例としましては当サイトの搭載機能、可変グリッド:アクセスしてくる端末毎のスクリーンサイズを判別しレイアウトを自動で変化させる機能などに対応しています。
internetuse

WEBSITE SAMPLES :
改装中。

webdev
graphiclogo

GRAPHIC DESIGN SAMPLES :
改装中。

graphicdev
graphiclogo
各種印刷物の作成で、当サイトへ最も多く寄せられる案件は英語、あるいはイタリア語への、またはこれらの言語から日本語への翻訳あるいは理解を必要とする制作物です。企業のグローバル化に伴い他言語を扱う必要性が生じる環境はますます増えていることと思います。その様な状況下で多言語に対応する会社も増えていますが、当サイトが選ばれる理由の1つとして上記の3言語毎に、ネイティブによる言語チェックを含め提供している点が挙げられ、高く評価して頂いています。
introducing
fbbutton
libutton
contactlogo

問い合わせはSNSからお願いいたします。